後ろ手の紐結び

これまでもずっと思っていたことだが、欧米人って後ろ手で紐が結べない事が多いようだ。特に欧米人男。道場の更衣室で時々子供ちゃんが「袴の紐を結んで！」と上の者にお願いしている光景をよく見ていたが、遂に僕にまで回って来た。
職場では一部の施設に入るために上にガウンを着ないといけないのだが、腰紐、襟紐は後ろで結ぶ。それができない。「結んで！」と言ってくる。女の子の方は全く問題なし。
文化の違いなんだなぁ、と改めて思う。