セミナー終了

今日でようやくセミナーが終了。このセミナーを取ることで、一部の業務を行うことが「許可」される。実はフランスでは同じ業務を「許可」なく行えていたのだが、ここスイスではこのセミナー、実習の受講がないと「許可」されない。とはいっても英語での説明が行われるのは年に1回のみ。前年のセミナーは都合があって受講できなかったので、1年後の今まで待った。その間は「お目こぼし」期間となっていた。変だけど、それがスイス。規則、規則。まぁ慣れてきているけど・・・。